FCF Church

1 Como é Realmente o Poder de Deus?

Sentido

O sermão abre com uma provocação: se alguém lhe perguntasse se o poder de Deus está operando em sua vida — como você responderia? 00:01 A maioria das pessoas não tem confiança na resposta. E parte da razão é que não sabemos o que estamos procurando.

Há cerca de 32 anos, uma mulher de uma igreja "moderna e animada" visitou a FCF quando ainda se reunia em uma escola primária com cerca de 200 pessoas. Ela disse ao Pastor Randy depois que a FCF não tinha o poder de Deus. 02:17 Sua evidência: na igreja dela, quando o pastor colocava a mão na testa das pessoas, elas desmaiavam — "mortas no espírito." Ela descreveu sua própria experiência: "Minha cabeça bateu no chão como um coco." 03:03

O Pastor Randy deu uma gargalhada. Depois fez a pergunta séria: "Quando sua cabeça bateu no chão como um coco — você se levantou amando mais a Deus? Amando mais a palavra de Deus? Você foi mais generosa, mais amorosa, mais gentil, mais perdoadora?" 03:43

Essa história estabelece a questão central: como medimos o poder em seu nível mais alto? A resposta que o Pastor Randy propõe: o verdadeiro poder cria a motivação mais forte, com impacto benéfico duradouro do mais alto tipo. 05:09 Produz não apenas um choque, mas uma transformação interior sustentada em direção às melhores coisas que um ser humano pode perseguir.

Aplicações Importantes

• Experiências espetaculares — cabeça batendo no chão, sinais miraculosos, altos emocionais — não são medidas confiáveis do poder de Deus.
• A verdadeira pergunta não é o que aconteceu num culto. É o que aconteceu com seu caráter depois: mais amor? mais generosidade? mais perdão?
• Muitas pessoas estão silenciosamente experimentando o genuíno poder de Deus, mas não o reconhecem porque não parece com o que esperavam.

2 A Lição Objetiva: Elias e os Três Sinais (1 Reis 19)

Sentido

Deus escolheu ensinar essa lição a um dos maiores servos das Escrituras: Elias. 08:53 O contexto: por volta de 900 a.C., Elias pede uma seca de 3 anos, depois traz chuva, e então confronta e derrota 450 profetas de Baal num duelo público dramático — invocando fogo do céu. O milagre foi esmagador. 09:36

Mas o que aconteceu depois? O povo de Israel não voltou a Deus em massa. Jezabel não ficou nada impressionada. Na verdade, ela ameaçou matar Elias — e ele fugiu. Ele desmaiou sob uma árvore no deserto e disse a Deus: "Tentei tudo que sei. Não está funcionando. Tire minha vida." 10:11 Um dos maiores homens das Escrituras, tão desanimado depois de seu maior milagre que queria morrer. Deus enviou um anjo que o alimentou e o colocou de volta em pé, depois o enviou em uma jornada de 40 dias até o Monte Horebe.

Ali, Deus preparou uma aula magistral. 11:33

Primeiro: um vento grande e poderoso rasga as montanhas e despedaça as rochas. "Mas o Senhor não estava no vento."

Depois: um terremoto. "Mas o Senhor não estava no terremoto."

Depois: fogo. "Mas o Senhor não estava no fogo."

E depois do fogo: uma voz mansa e delicada. Era ali que Deus estava. 12:20

Aplicações Importantes

• A obra mais poderosa de Deus não é feita no espetacular. É feita dentro de uma pessoa que se inclina para ouvir seu sussurro.
• Até grandes servos de Deus podem se prostrar no desânimo depois de suas maiores vitórias. A resposta de Deus não é condenação — é alimentar, descansar e redirecionar.
• Milagres de choque e pavor podem ser seguidos por nada mudar, como Israel provou. O trabalho interior da confiança é o que produz mudança duradoura.

3 Poder Extrínseco: Impressionante, Porém Inferior

Sentido

O poder extrínseco é o poder de fora. 14:35 Assume várias formas: recompensas, ameaças e o choque e pavor de sinais miraculosos. Esses podem absolutamente sacudir as pessoas, ganhar atenção e produzir conformidade de curto prazo. Mas não podem produzir transformação interna duradoura — porque precisam ser constantemente repetidos e intensificados para manter qualquer efeito.

Mateus 16: depois de três anos de ministério em que Jesus já havia ressuscitado mortos, aberto olhos cegos, andado sobre a água e acalmado uma tempestade com uma palavra, os fariseus e saduceus vieram e exigiram "um sinal do céu." 16:07 Jesus respondeu: "Uma geração má e adúltera pede um sinal." O problema deles não era evidências insuficientes. Eles tinham tomado sua decisão. Queriam um Messias que derrubasse Roma sem perturbar seu estilo de vida e prestígio. Nenhum milagre jamais iria resolver isso. 21:32

2 Coríntios 4:4 explica por que algumas pessoas veem Deus em Cristo e simplesmente encolhem os ombros: "o deus deste século cegou as mentes dos incrédulos." Mas aqui está o contraponto notável: num estado saudável, nossas mentes são realmente programadas para responder à virtude e à beleza moral. 19:26 Leia sobre alguém que arrisca a vida correndo para uma casa em chamas para salvar estranhos que estão dormindo — e você se sentirá movido, admirando. Ouça sobre crueldade ou maldade genuínas — e você ficará repulsado. Deus nos criou assim. Quando rejeitamos Deus como revelado em Cristo, é porque danos foram feitos ao nosso raciocínio moral. 20:08

Aplicações Importantes

• Uma igreja que persegue sinais e maravilhas como evidência do poder de Deus está procurando no lugar errado. A evidência real são vidas transformadas.
• Somos programados para responder à virtude. Quando genuinamente vemos bondade, gentileza, sacrifício e misericórdia em Cristo, somos atraídos — não coagidos.
• As pessoas que rejeitam a Deus depois de ver evidência abundante têm um problema do coração, não de evidência. Nenhum milagre adicional consertará uma mente já decidida.

4 Poder Intrínseco: A Locomotiva — Nada Impressionante, Porém Superior

Sentido

O poder intrínseco é o poder de dentro. Não parece impressionante por fora. 26:20 Não há cabeça batendo no chão, nenhum espetáculo dramático. Por fora, parecemos pessoas comuns em processo. Mas por dentro — o poder de Deus está operando de uma forma dramática: policiando cada pensamento, cada motivo, cada desejo, porque amamos tanto a Deus, queremos tanto ser como ele, queremos tanto agradá-lo. 27:35

A ilustração que captura isso: uma locomotiva e seus vagões. 22:43 Uma locomotiva puxa centenas de vagões. Mas não importa o quão poderosa seja essa locomotiva — a menos que os vagões estejam conectados a ela, ficam completamente parados. São imóveis. Impotentes. Até que estejam conectados à fonte de poder, não conseguem ir a lugar nenhum.

Quando os seres humanos estão em estado de desconfiança e desprezo por Deus, somos exatamente como vagões desconectados. Nunca seremos quem fomos criados para ser ou faremos o que fomos criados para fazer. Mas quando colocamos nossa confiança em Cristo — quando ele reconquista nossa confiança — estamos conectados. E o poder de Deus flui através de nós como energia através daqueles vagões. Estamos em movimento. Estamos indo a algum lugar. E a motivação de dentro dura por toda a eternidade, só crescendo. 24:06

O próprio Jesus corrige as ideias de poder de seus discípulos: "Os governantes das nações as dominam, e os seus altos funcionários exercem poder sobre elas. Não será assim entre vocês. Ao contrário, quem quiser tornar-se grande entre vocês deverá ser servo." 28:16 A ideia de poder de Deus não é fazer os outros servirem a você — é a capacidade, o desejo e a energia de servir e abençoar os outros. Jesus nos amou até a morte. Literalmente. 29:34

Colossenses 1:19–20: Deus reconcilia todas as coisas pelo sangue derramado na cruz — revelando a civilizações angélicas e a toda a humanidade que o poder de Deus é sempre governado pelo amor sacrificial. 30:59

1 João 4:19: "Nós o amamos porque ele nos amou primeiro." Romanos 5:8: enquanto éramos ainda pecadores, Cristo morreu por nós. Quando esse amor é aceito, é dinâmico e transformador. Mantém um nível de energia, entusiasmo, paixão — por 52 anos até agora, no caso do Pastor Randy — e cresce. 31:43

2 Pedro 1:3: "O seu divino poder nos deu tudo o que precisamos para a vida e para a piedade, mediante o pleno conhecimento daquele que nos chamou pela sua própria glória e virtude." 33:18 Observe: não nos chamou pela oferta de uma passagem gratuita para o céu, mas por sua própria glória e bondade. Quando vemos Deus em Cristo — sua beleza sacrificial — isso nos chama, nos atrai, nos arrasta (João 12:32 usa a palavra grega para puxar uma rede de pesca). 33:59

Aplicações Importantes

• O poder de Deus não parece primariamente milagroso por fora. Parece uma pessoa comum que está sendo silenciosamente, progressivamente transformada por dentro.
• Estar desconectado de Deus não é apenas um problema espiritual — é um problema de poder. Nunca seremos quem fomos criados para ser até que estejamos conectados à fonte.
• O objetivo de Deus não é levá-lo ao céu — é colocar o céu em você agora. Comece aí e a eternidade cuida de si mesma.
• O amor sacrificial, uma vez genuinamente recebido, é a força motivadora mais poderosa do universo. Não precisa ser substituído. Só cresce.

5 Sete Experiências Internas da Confiança Transformadora em Cristo

Sentido

Como a confiança realmente se constrói? O Pastor Randy descreve sete experiências internas que se desenrolam progressivamente conforme uma pessoa começa a confiar genuinamente em Cristo. 37:23 Ao lê-las, pergunte-se: já tive alguma destas experiências?

O Pastor Randy pediu à congregação que levantasse a mão se havia tido pelo menos algumas dessas experiências. Quase todas as mãos da sala se levantaram. 41:17 Ele apontou: começamos o sermão incertos se o poder de Deus estava operando em nossas vidas — mas essas experiências são a evidência de que está. Simplesmente não tendemos a reconhecê-lo, porque não parece com o que esperávamos.

Aplicações Importantes

• Se você teve pelo menos algumas dessas experiências, é evidência de que o poder de Deus está genuinamente operando em você. Não o diminua porque é invisível por fora.
• Essas experiências não vêm todas de uma vez — são uma jornada progressiva de desenvolvimento, aprofundando-se à medida que você cresce na confiança.
• "Aquele que começou a boa obra em você a completará." Se você confiou em Cristo e o tornou seu Senhor, seu poder terminará o que começou. 43:31
• Estamos conectados à locomotiva. Estamos em movimento. O destino é de tirar o fôlego: carregar a própria beleza de Cristo — para sempre e sempre.

1 ¿Cómo Es Realmente el Poder de Dios?

Significado

El sermón abre con una provocación: si alguien te preguntara si el poder de Dios está operando en tu vida — ¿cómo responderías? 00:01 La mayoría de las personas no tienen confianza en la respuesta. Y parte de la razón es que no sabemos qué estamos buscando.

Hace unos 32 años, una mujer de una iglesia "moderna y animada" visitó FCF cuando todavía se reunía en una escuela primaria con unas 200 personas. Ella le dijo al Pastor Randy después que FCF carecía del poder de Dios. 02:17 Su evidencia: en su iglesia, cuando el pastor ponía su mano en la frente de las personas, ellas se desplomaban — "caídas en el espíritu." Ella describió su propia experiencia: "Mi cabeza golpeó el suelo como un coco." 03:03

El Pastor Randy soltó una carcajada. Luego hizo la pregunta seria: "Cuando tu cabeza golpeó el suelo como un coco — ¿te levantaste amando más a Dios? ¿Amando más la palabra de Dios? ¿Fuiste más generosa, más amorosa, más amable, más perdonadora?" 03:43

Esa historia establece la pregunta central: ¿cómo medimos el poder en su nivel más alto? La respuesta que propone el Pastor Randy: el verdadero poder crea la motivación más fuerte, con impacto beneficioso duradero del más alto nivel. 05:09 Produce no solo un sacudón, sino una transformación interior sostenida hacia las mejores cosas que un ser humano puede perseguir.

Aplicaciones Importantes

• Las experiencias espectaculares — cabeza golpeando el suelo, señales milagrosas, alturas emocionales — no son medidas confiables del poder de Dios.
• La verdadera pregunta no es qué pasó en un culto. Es qué le pasó a tu carácter después: ¿más amor? ¿más generosidad? ¿más perdón?
• Muchas personas están experimentando silenciosamente el genuino poder de Dios pero no lo reconocen porque no parece lo que esperaban.

2 La Lección Objetiva: Elías y las Tres Señales (1 Reyes 19)

Significado

Dios eligió enseñar esta lección a uno de los más grandes siervos de la Escritura: Elías. 08:53 El contexto: alrededor del año 900 a.C., Elías proclama una sequía de 3 años, luego trae lluvia, y luego confronta y destruye a 450 profetas de Baal en un duelo público dramático — llamando fuego del cielo. El milagro fue abrumador. 09:36

¿Pero qué pasó después? El pueblo de Israel no volvió a Dios en masa. Jezabel no quedó nada impresionada. De hecho, amenazó con matar a Elías — y él huyó. Se desplomó bajo un árbol en el desierto y le dijo a Dios: "He intentado todo lo que sé. No está funcionando. Llévate mi vida." 10:11 Uno de los más grandes hombres de la Escritura, tan desanimado después de su mayor milagro que quería morir. Dios envió un ángel que lo alimentó y lo puso de nuevo en pie, luego lo envió en un viaje de 40 días al Monte Horeb.

Allí, Dios preparó una clase magistral. 11:33

Primero: un viento grande y poderoso que parte las montañas y hace pedazos las rocas. "Pero el Señor no estaba en el viento."

Luego: un terremoto. "Pero el Señor no estaba en el terremoto."

Luego: fuego. "Pero el Señor no estaba en el fuego."

Y después del fuego: una voz apacible y delicada. Ahí es donde estaba Dios. 12:20

Aplicaciones Importantes

• La obra más poderosa de Dios no se hace en lo espectacular. Se hace dentro de una persona que se inclina para escuchar su susurro.
• Incluso los grandes siervos de Dios pueden caer al suelo en el desánimo después de sus mayores victorias. La respuesta de Dios no es condenación — es alimentar, descansar y reasignar.
• Los milagros de asombro pueden ser seguidos por ningún cambio, como Israel lo demostró. La obra interior de la confianza es lo que produce un cambio duradero.

3 Poder Extrínseco: Impresionante, Pero Inferior

Significado

El poder extrínseco es el poder desde afuera. 14:35 Toma varias formas: recompensas, amenazas y el asombro de señales milagrosas. Estos pueden absolutamente sacudir a las personas, captar atención y producir conformidad a corto plazo. Pero no pueden producir transformación interna duradera — porque deben ser constantemente repetidos y escalados para mantener cualquier efecto.

Mateo 16: después de tres años de ministerio en los que Jesús ya había resucitado a los muertos, abierto ojos ciegos, caminado sobre el agua y calmado una tormenta con una palabra, los fariseos y saduceos vinieron y exigieron "una señal del cielo." 16:07 Jesús respondió: "Una generación mala y adúltera pide una señal." Su problema no era evidencia insuficiente. Habían tomado su decisión. Querían un Mesías que derrocara a Roma sin perturbar su estilo de vida y prestigio. Ningún milagro iba a resolver eso. 21:32

2 Corintios 4:4 explica por qué algunas personas ven a Dios en Cristo y simplemente se encogen de hombros: "el dios de este siglo ha cegado el entendimiento de los incrédulos." Pero aquí está el notable contrapunto: en un estado saludable, nuestras mentes están realmente diseñadas para responder a la virtud y la belleza moral. 19:26 Lee sobre alguien que arriesga su vida corriendo hacia una casa en llamas para salvar a extraños dormidos — y te sentirás conmovido, admirado. Escucha sobre crueldad o maldad genuina — y te repelerá. Dios nos diseñó así. Cuando rechazamos a Dios como revelado en Cristo, es porque se ha producido un daño en nuestro razonamiento moral. 20:08

Aplicaciones Importantes

• Una iglesia que persigue señales y maravillas como evidencia del poder de Dios está buscando en el lugar equivocado. La evidencia real son las vidas transformadas.
• Estamos diseñados para responder a la virtud. Cuando genuinamente vemos bondad, amabilidad, sacrificio y misericordia en Cristo, somos atraídos — no coaccionados.
• Las personas que rechazan a Dios después de ver evidencia abundante tienen un problema del corazón, no un problema de evidencia. Ningún milagro adicional arreglará una mente ya decidida.

4 Poder Intrínseco: La Locomotora — Sin Impresionar, Pero Superior

Significado

El poder intrínseco es el poder desde adentro. No luce impresionante desde afuera. 26:20 No hay cabeza golpeando el suelo, ningún espectáculo dramático. Desde afuera, parecemos personas ordinarias en proceso. Pero desde adentro — el poder de Dios está operando de una manera dramática: controlando cada pensamiento, cada motivo, cada deseo, porque amamos tanto a Dios, tanto queremos ser como él, tanto queremos agradarlo. 27:35

La ilustración que lo captura: una locomotora y sus vagones. 22:43 Una locomotora arrastra cientos de vagones. Pero no importa cuán poderosa sea esa locomotora — a menos que esos vagones estén conectados a ella, se quedan completamente inmóviles. Son impotentes. Hasta que estén conectados a la fuente de poder, no pueden ir a ningún lado.

Cuando los seres humanos están en un estado de desconfianza y desestima hacia Dios, somos exactamente como vagones desconectados. Nunca seremos quienes fuimos creados para ser ni haremos lo que fuimos creados para hacer. Pero cuando ponemos nuestra confianza en Cristo — cuando él reconquista nuestra confianza — estamos conectados. Y el poder de Dios fluye a través de nosotros como energía a través de esos vagones. Estamos en movimiento. Vamos hacia algún lugar. Y la motivación desde adentro dura por toda la eternidad, solo creciendo. 24:06

El mismo Jesús corrige las ideas de poder de sus discípulos: "Los gobernantes de las naciones las dominan, y sus altos oficiales ejercen autoridad sobre ellas. No será así entre ustedes. Al contrario, el que quiera hacerse grande entre ustedes deberá ser su servidor." 28:16 La idea de poder de Dios no es lograr que otros te sirvan — es la capacidad, el deseo y la energía de servir y bendecir a los demás. Jesús nos amó hasta la muerte. Literalmente. 29:34

Colosenses 1:19–20: Dios reconcilia todas las cosas a través de la sangre derramada en la cruz — revelando a las civilizaciones angélicas y a toda la humanidad que el poder de Dios siempre está gobernado por el amor sacrificial. 30:59

1 Juan 4:19: "Nosotros lo amamos a él porque él nos amó primero." Romanos 5:8: siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros. Cuando ese amor es aceptado, es dinámico y transformador. Mantiene un nivel de energía, entusiasmo, pasión — por 52 años hasta ahora, en el caso del Pastor Randy — y crece. 31:43

2 Pedro 1:3: "Como su divino poder nos ha dado todas las cosas que pertenecen a la vida y a la piedad, mediante el conocimiento de aquel que nos llamó por su gloria y excelencia." 33:18 Fíjense: no nos llamó por la oferta de un boleto gratis al cielo, sino por su propia gloria y bondad. Cuando vemos a Dios en Cristo — su belleza sacrificial — nos llama, nos atrae, nos arrastra (Juan 12:32 usa la palabra griega para arrastrar la red de un pescador). 33:59

Aplicaciones Importantes

• El poder de Dios no parece principalmente milagroso desde afuera. Parece una persona ordinaria que está siendo silenciosa y progresivamente transformada desde adentro.
• Estar desconectado de Dios no es solo un problema espiritual — es un problema de poder. Nunca seremos quienes fuimos creados para ser, ni haremos lo que fuimos creados para hacer, hasta que estemos conectados a la fuente.
• El objetivo de Dios no es llevarte al cielo — es meter el cielo en ti ahora. Empieza ahí y la eternidad se cuida sola.
• El amor sacrificial, una vez genuinamente recibido, es la fuerza motivadora más poderosa del universo. No necesita ser reemplazado. Solo crece.

5 Siete Experiencias Internas de la Confianza Transformadora en Cristo

Significado

¿Cómo se construye realmente la confianza? El Pastor Randy describe siete experiencias internas que se despliegan progresivamente a medida que una persona llega a confiar genuinamente en Cristo. 37:23 Al leerlas, pregúntate: ¿he tenido alguna de estas?

El Pastor Randy pidió a la congregación que levantara la mano si había tenido al menos algunas de estas experiencias. Casi cada mano en la sala se levantó. 41:17 Señaló: comenzamos el sermón inseguros de si el poder de Dios estaba operando en nuestras vidas — pero estas experiencias son la evidencia de que sí lo está. Simplemente no tendemos a reconocerlo, porque no se parece a lo que esperábamos.

Aplicaciones Importantes

• Si has tenido aunque sea algunas de estas experiencias, es evidencia de que el poder de Dios genuinamente está obrando en ti. No lo diminuyas porque es invisible desde afuera.
• Estas experiencias no vienen todas de golpe — son un viaje progresivo de desarrollo, que se profundiza a medida que creces en confianza.
• "El que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará." Si has confiado en Cristo y lo has hecho tu Señor, su poder terminará lo que comenzó. 43:31
• Estamos conectados a la locomotora. Estamos en movimiento. El destino es impresionante: llevar la misma belleza de Cristo — por siempre jamás.

1 神的权能实际上是什么样子的？

含义

讲道以一个挑战性的问题开始：如果有人问你神的权能是否在你的生命中运行——你会怎么回答？00:01 大多数人没有把握。部分原因是我们不知道自己在寻找什么。

大约32年前，一位来自"时髦热闹"教会的女士在FCF还在一所只有约200人的小学里聚会时来访。她事后告诉兰迪牧师，FCF缺乏神的权能。02:17 她的证据是：在她的教会，当牧师将手放在人们额头上时，他们会倒下——"被圣灵击倒"。她描述了自己的经历："我的头像椰子一样砸在地板上。"03:03

兰迪牧师哈哈大笑。然后他提出了严肃的问题："当你的头像椰子一样砸在地板上——你爬起来更爱神了吗？更爱神的话语了吗？你变得更慷慨、更有爱心、更善良、更宽容了吗？"03:43

这个故事引出了核心问题：我们如何在最高层次上衡量权能？兰迪牧师提出的答案：真正的权能创造最强的动力，产生最高层次的持久益处。05:09 它不只是产生一次震动，而是持续的内在转化，走向人类所能追求的最美好的事物。

重要应用

• 壮观的经历——头砸地板、神迹奇事、情感高潮——都不是衡量神权能的可靠标准。
• 真正的问题不是在聚会中发生了什么，而是之后你的品格发生了什么变化：更多的爱？更多的慷慨？更多的宽容？
• 许多人正在悄悄经历神真实的权能，但他们没有认出来，因为它不像他们所期望的那样。

2 实物教训：以利亚与三个神迹（列王纪上19章）

含义

神选择将这个教训传授给圣经中最伟大的仆人之一：以利亚。08:53 背景：大约公元前900年，以利亚宣布了三年的旱灾，然后带来雨水，随后在一场戏剧性的公开对决中面对并消灭了450位巴力的先知——从天上呼求火降下。那个神迹是势不可挡的。09:36

但之后发生了什么？以色列人民并没有集体归向神。耶洗别一点也没有被打动。事实上，她威胁要杀以利亚——他便逃跑了。他在旷野的一棵树下倒下，对神说："我已经尽力而为了。不起作用。带走我的生命吧。"10:11 圣经中最伟大的人之一，在他最大的神迹之后如此沮丧，以至于想死。神差遣一位天使喂养他并使他重新站立，然后差他踏上40天的旅程前往何烈山。

在那里，神设置了一堂大师课。11:33

首先：一阵大而有力的风，裂山崩石。"耶和华却不在风中。"

然后：地震。"地震后有火，耶和华也不在其中。"

然后：火。"火后有微小的声音。"

火之后：微小的声音。神就在那里。12:20

重要应用

• 神最有力量的工作不是在壮观中完成的，而是在一个俯身聆听祂耳语的人内心完成的。
• 即使是神的伟大仆人也可能在他们最大的胜利之后在沮丧中倒下。神的回应不是定罪——而是喂养、休息和重新差遣。
• 震撼性的神迹之后可能什么都没有改变，正如以色列所证明的。信任的内在工作才是产生持久改变的原因。

3 外在权能：令人印象深刻，却较为次等

含义

外在权能是来自外部的力量。14:35 它有几种形式：奖赏、威胁，以及神迹奇事的震撼。这些确实可以震动人、吸引注意力并产生短期的顺从。但它们无法产生持久的内在转化——因为它们必须不断重复和升级才能维持任何效果。

马太福音16章：在耶稣三年的事工中，他已经叫死人复活、打开瞎子的眼睛、在水面行走、用一句话平息风浪，之后法利赛人和撒都该人来要求"从天降下一个神迹"。16:07 耶稣回答："一个邪恶淫乱的世代求神迹。"他们的问题不是证据不足。他们已经做出了决定。他们想要一位弥赛亚推翻罗马，同时不打扰他们的生活方式和地位。没有任何神迹能解决这个问题。21:32

哥林多后书4:4解释了为什么有些人看到基督里的神却仅仅耸耸肩："这世界的神弄瞎了不信之人的心思。"但这里有一个显著的对比：在健康的状态下，我们的心思实际上天生就会对美德和道德之美作出回应。19:26 读到有人冒着生命危险冲进燃烧的房子拯救熟睡的陌生人——你会感动、钦佩。听到真正的残忍或邪恶——你会感到厌恶。神就是这样设计我们的。当我们拒绝基督所显明的神时，那是因为我们的道德推理受到了损害。20:08

重要应用

• 追求神迹奇事作为神权能证据的教会在错误的地方寻找。真正的证据是改变了的生命。
• 我们天生就会对美德作出回应。当我们真正在基督里看到善良、慈爱、牺牲和怜悯时，我们是被吸引的——而不是被强迫的。
• 在看到充分证据后仍然拒绝神的人有心的问题，而不是证据的问题。没有额外的神迹能改变一个已经下定决心的人。

4 内在权能：火车头——不引人注目，却更为卓越

含义

内在权能是来自内部的力量。从外面看并不令人印象深刻。26:20 没有头砸地板，没有戏剧性的场面。从外面看，我们像是正在经历过程中的普通人。但从内在——神的权能正以一种戏剧性的方式运作：管控每一个思想、每一个动机、每一个欲望，因为我们如此爱神、如此渴望像祂一样、如此渴望取悦祂。27:35

捕捉这一点的比喻：一辆火车头和它的车厢。22:43 一辆火车头拉动数百节车厢。但无论那辆火车头多么强大——除非那些车厢与它相连，否则它们完全静止。它们是一动不动的。无能为力的。直到与动力源相连，它们哪里也去不了。

当人类处于对神不信任和漠视的状态时，我们就像脱钩的车厢。我们永远不会成为我们被创造要成为的人，也无法做我们被创造要做的事。但当我们把信任放在基督身上——当祂重新赢得我们的信任——我们就连接上了。神的权能就像能量流过那些车厢一样流过我们。我们在运动中。我们朝着某个方向前进。内在的动力持续直到永恒，只会不断增长。24:06

耶稣自己纠正了门徒对权能的理解："你们知道，外邦人有君王为主治理他们，有大臣操权管束他们。只是在你们中间，不可这样；你们中间谁愿为大，就必作你们的用人。"28:16 神对权能的理解不是让别人服侍你——而是有能力、有渴望、有力量去服侍和祝福别人。耶稣爱我们爱到死。字面意思。29:34

歌罗西书1:19–20：神通过十字架上流的血使万有与自己和好——向天使界和全人类揭示，神的权能永远被牺牲性的爱所统治。30:59

约翰一书4:19："我们爱，因为神先爱我们。"罗马书5:8：当我们还是罪人的时候，基督就为我们死了。当那份爱被接受时，它是充满活力和转化性的。它维持着能量水平、热情、激情——在兰迪牧师的案例中，已经持续了52年——而且还在增长。31:43

彼得后书1:3："神的神能已将一切关乎生命和虔敬的事赐给我们，都因我们认识那用自己荣耀和美德召我们的主。"33:18 注意：不是用免费天堂门票召我们，而是用祂自己的荣耀和善良。当我们在基督里看见神——祂牺牲性的美丽——它呼召我们、吸引我们、拖拽我们（约翰福音12:32用的是希腊词，意思是拖动渔夫的网）。33:59

重要应用

• 神的权能从外面看主要不像神迹。它看起来像一个普通的人，正在从内部被悄悄地、渐进地转化。
• 与神断开不仅仅是一个属灵问题——这是一个权能问题。在我们连接到动力源之前，我们永远不会成为我们被创造要成为的人，也无法做我们被创造要做的事。
• 神的目标不是把你送到天堂——而是现在就把天堂放入你里面。从那里开始，永恒自然成就。
• 牺牲性的爱，一旦被真诚接受，就是宇宙中最强大的激励力量。它不需要被替换。它只会增长。

5 对基督产生转化性信任的七种内在体验

含义

信任究竟是如何建立的？兰迪牧师描述了七种内在体验，当一个人开始真诚地信任基督时，这些体验会逐步展开。37:23 读完之后，问问自己：我有过其中任何一种体验吗？

兰迪牧师请会众举手，如果他们至少有过其中一些体验。房间里几乎每只手都举了起来。41:17 他指出：我们开始这次讲道时不确定神的权能是否在我们的生命中运行——但这些体验就是它确实在运行的证据。我们只是不倾向于认出它，因为它不像我们所期待的那样。

重要应用

• 如果你有过其中任何一些体验，这就是神的权能真实地在你身上运行的证据。不要因为它从外面看不见就贬低它。
• 这些体验不会一下子全部到来——它们是一段渐进的发展旅程，随着你在信任中成长而不断深化。
• "那在你们心里动了善工的，必成全这工。"如果你信靠了基督并让祂成为你的主，祂的权能将完成祂所开始的工作。43:31
• 我们连接在火车头上。我们在运动中。目的地令人叹为观止：永远承载基督自己的荣美。